where the hell are my friends

LA에 안살지만요. 내 이야기인가요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

다른점이 있다면 난 혼자있는거 정말 좋아하는데요..ㅋㅋㅋ

"Where The Hell Are My Friends"

대체 내 친구들 어디있는거야

                                                          - LANY

Where the hell are my friends

내친구들 다 어디로 갔냐

Home alone, not again

집에 혼자 있기 싫어 다시는

Friday, wine, and the internet

금요일, 와인 그리고 인터넷

The only love I seem to get

내가 가질 수 있는건 오직 사랑

And I don't, and I don't, and I don't know why

도대체 왜인지 모르겠다.

I don't have anyone on a weekend night

왜 이 주말밤에 아무도 없냐

Where the hell are my friends

내친구들 다 어디갔어

Where the hell are my friends

다 어디갔냐니까

Am I starting to hate California 

내가 캘리포니아가 싫어지기 시작한건가?

Why am I in LA

나 왜 LA?

40 million in California 

4천만명이 캘리포니아에 있는데  

No one cares if I stay

아무도 내가 여기 있다는걸 신경 안쓰네

Am I starting to hate California 

캘리포니아가 싫어지기 시작한건가

Why am I in LA

내가 왜 LA에 있는거지.

40 million in California 

4천만명이 캘리포니아에 있는데  

But, god, I'm so in love with this place

But,신이시여, 전 이곳이 너무 좋아요.

Where the hell are my friends

내친구들 다 어디로 갔냐

Out without me again

다시는 나빼고 나가지마.

Friday, wine, and the internet

금요일, 와인 그리고 인터넷

A life I wish I could forget

인생이란거 잊어 버렸으면 좋겠다.

And I don't, and I don't, and I don't know why

왜일까 도대체 왜인지 모르겠어

I don't have anyone on a weekend night

이 주말밤에 아무도 없냐

Where the hell are my friends

대체 내 친구들 다 어디로 갔는데

Do I have any friends

근데 내가 친구가 있나?

Am I starting to hate California 

내가 캘리포니아가 싫어지기 시작한건가?

Why am I in LA

나 왜 LA?

40 million in California 

4천만명이 캘리포니아에 있는데  

No one cares if I stay

아무도 내가 여기 있다는걸 신경 안쓰네

Am I starting to hate California 

캘리포니아가 싫어지기 시작한건가

Why am I in LA

내가 왜 LA에 있는거지.

40 million in California 

4천만명이 캘리포니아에 있는데  

But, god, I'm so in love with this place

But,신이시여, 전 이곳이 너무 좋아요.

Am I starting to hate California 

내가 캘리포니아가 싫어지기 시작한건가?

40 million in California 

4천만명이 캘리포니아에 있는데 

Am I starting to hate California 

캘리포니아가 싫어지기 시작한건가

Why am I in LA

내가 왜 LA에 있는거지.

40 million in California 

4천만명이 캘리포니아에 있는데  

But, god, I'm so in love with this place

But,신이시여, 전 이곳이 너무 좋아요.

And I don't, and I don't, and I don't know why

왜일까 도대체 왜인지 모르겠어

I don't have anyone on a weekend night

이 주말밤에 아무도 없냐

Where the hell are my friends

대체 내 친구들 다 어디로 갔는데

Where the hell are my friends

내 친구들 다 어디갔어

[refer to :http://www.azlyrics.com/lyrics/lany/wherethehellaremyfriends.html

해석은 생각없이 써내려감.ㅋㅋㅋ뭔상황, 뭔내용.ㅋㅋㅋ]

레니.

LANY = 로스앤젤러스 뉴욕의 축약형 ㅋㅋㅋ

3인조 밴드.

왼쪽부터 차례대로 

Jake Goss - 드럼

Paul Klein -리드보컬, 키보드, 기타 

Les Priest - Keys,이게 뭐냐..키담당? ㅋㅋㅋ뭐야. 키보드는 아닐거 같은데 

               기타, 보컬 

5월에 투어한다네.

아, 그냥 안찾아 보고 듣는게 나았을거 같기도 하고.

제이크랑 레스가 나시빌에 있다가 LA에 와서 같이 음악작업하기 시작한건데. 

뭔가 그 이야기인가 싶기도 하고 ㅋ

아님 원래 살고 있던 폴이야기인가

그저 군중속의 고독 이야기를 풀어낸 노래라고만 어렴풋이 생각하고 있다.

http://pauljasonklein.com/

이건 폴이 만든 페이지인듯. 사진 멋있져.

머리 기른게 낫다 ㅎㅎㅎ 

근데 잭슨이세요? ㅋㅋㅋㅋ

아, 제이슨이구나 ㅋㅋㅋ 아놔 ㅋㅋㅋㅋ JS만 봐도 뇌가 반응하고 있음 ㅋㅋㅋ