중간

애정합약 보고 있음 ㅋㅋㅋㅋ

갑자기 우연한 기회에 

왜 그랬지? 뭐 찾다가 보게됐더라?ㅋㅋㅋ

그것도 2004년작이니 무려 십년전.

또 임의신양 주연 ㅋㅋㅋㅋ

내용은 뭐 볼 수록 늘어지긴 하는데 ㅠ

아직 초반이라 뭐라 말하기엔 그렇고,

노래는 좋다는거 ㅋㅋㅋㅋ

오프닝곡이기도 하고,

극 중간중간 장면 바뀔때 들어가는 노래가 좋다는.

대만도 중간광고하나? 그러니까 이렇게 중간에 화면정지해놓고 노래 넣는거 같기도 하고,

그냥 내용전환하려고 쓰는 수법인가?

(남주, 하군상이라는데 악마재신변 보지를 않아서 ㅋㅋㅋ;;;)

근데

항상그랬던가. 아니 거의 대부분이 그랬던가.ㅋㅋㅋ;;

남녀주인공보다 또 목두라는 인물에 초점이 가네.

비쥬얼보다는 그 역할이 ㅋㅋㅋㅋ

여주랑 통하는가 싶었는데 비중도 그리 큰거 같지도 않고,

뒤로가면 좀 더 두각을 나타내려나?

현재로선 내용을 세세하게 보기보다 흐름보면서 넘길거 같은 불안한 징조가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ;;

+ 그대로 적중, 흐름대로 넘겨봤고;;

결말이 갑자기 급커버해서 당황스럽네;_;

목두는 그리 큰 두각을 나타나지 않았다고 한다.

하하하. 노래가 좋았던 걸로. 이힛-_-

梁靜茹 

양정여

中間

중간

愛情合約片尾曲

作詞：廖瑩如

作曲：潘協慶

編曲：安棟

多遠　能夠走完這世界　

아주 멀어, 이 세상이 끝나는 곳까지 걸어 가기가..

感覺　放到極限

극한에 맞닿은 느낌이야

某天　無聲的雨正下在某處我被淋濕了

어느날, 소리없이 비가 내려 젖고 말았지. 

溼透　我想才能更勇敢　等著　雨過天晴

하지만 흠뻑 젖고 난 다음에서야 비로소 나는 용감해졌고, 

비가 지나가고 다시 하늘이 맑아 지기를 기다려. 

忽然想要　看彩虹　可以擁抱我

그러다 갑자기 나를 감싸줄 수 있는 무지개가 보고 싶어졌어. 

我飛越　一陣痛楚的轉變　懂的想的就那些

나는 한바탕 변화의 고통을 날아 넘어가. 그것을 이해하고 생각한 것.

　原來那就叫作　生命的中間～

본래 그런 것이 내가 살아 있음을 느끼는 중간이겠지.

　飛越　一滴苦澀的眼淚　

괴로움의 눈물 한방울을 날아 넘어

雨點下的好直接　發現彩虹在天邊　 

빗방울 아래에 있는 아득히 먼 무지개를 발견하고

渺小的我　跑在最前面　

 아주 작은 내가 가장 가까이에 있는 곳을 향해 달려가지

那一邊　是明天

바로 내일이라는 그곳으로..

看見　那看不見的時間　當我　有了從前

 보이지 않는 시간을 보고서, 예전의 나를 받아 들이고 

往前　發出聲音告訴這世界我想要什麼

앞으로 나아가서, 이 세상에 대고 내가 하고 싶은게 무엇인지 말해.

聽見　我已經開始冒險　淚水　流下安慰

내가 이미 모험을 시작했다는 것을 듣고, 눈물이 흘러 위로가 되지

哭過的臉　最堅決　放晴的瞬間

울고 난 후에 얼굴은 날이 갠 바로 그 순간이야.

我飛越　一陣痛楚的轉變　懂的想的就那些

나는 한바탕 변화의 고통을 날아 넘어가. 그것을 이해하고 생각한 것.

　原來那就叫作　生命的中間～

본래 그런 것이 내가 살아 있음을 느끼는 중간이겠지.

　飛越　一滴苦澀的眼淚　

괴로움의 눈물 한방울을 날아 넘어

雨點下的好直接　發現彩虹在天邊　 

빗방울 아래에 있는 아득히 먼 무지개를 발견하고

渺小的我　跑在最前面　

 아주 작은 내가 가장 가까이에 있는 곳을 향해 달려가지

那一邊　是明天

바로 내일이라는 그곳으로..

我飛越　一陣痛楚的轉變　懂的想的就那些

나는 한바탕 변화의 고통을 날아 넘어가. 그것을 이해하고 생각한 것.

　原來那就叫作　生命的中間～

본래 그런 것이 내가 살아 있음을 느끼는 중간이겠지.

　飛越　一滴苦澀的眼淚　

괴로움의 눈물 한방울을 날아 넘어

雨點下的好直接　發現彩虹在天邊　 

빗방울 아래에 있는 아득히 먼 무지개를 발견하고

渺小的我　跑在最前面　

 아주 작은 내가 가장 가까이에 있는 곳을 향해 달려가지

那一邊　是明天

바로 내일이라는 그곳으로..

不遠　來到一切的中間　(轉變)

그리 멀지 않았어, 모든 중간에 도달하는 것이..(변화)

會變　灰色陰天到晴天　(那天)

변화해야 해, 흐린날에서 쾌청하게 날이 갠 날로. (그 날)

瞭解　像勇氣的無意間　(出現)

알아내야해, 모르는 사이 생겨났던 용기를, (출현)

生命　有許多中間　Da...

살아 있다는 건 수많은 중간이 있어.

lyrics from 출처: ※ Mojim.com

해석은 멋대로, 그냥 인터넷사전과 번역기 이용, 의역난무.

머리론 이해가 가는데 표현이 안돼, 아 물론 표현을 모르는 부분도 많...쿨럭쿨럭 ㅠㅠ...

+

니노씨엠부터 시작해서 애정합약까지 푸른색, 초록빛 에메랄드 같은 여린 색의 몽상적, 깨끗하고 순수한 그런 류의 색감이 눈에 자꾸 들어온다.

여름이라 더한가..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ